<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.copa-mundial.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernd_W.</id>
	<title>Bernd W. - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.copa-mundial.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernd_W."/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.copa-mundial.eu/index.php?title=Bernd_W.&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-23T04:02:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in CopaWiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.copa-mundial.eu/index.php?title=Bernd_W.&amp;diff=511&amp;oldid=prev</id>
		<title>CopaTeam: Importiert aus Wayback-Snapshot 20141124195143 (wiki.copamundial.eu)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.copa-mundial.eu/index.php?title=Bernd_W.&amp;diff=511&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-11-24T19:51:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importiert aus Wayback-Snapshot 20141124195143 (wiki.copamundial.eu)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt; &lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;toccolours float-right&amp;quot; style=&amp;quot;font-size: 85%; margin: 0 0 0.5em 1em; width: 250px; float:right;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| class=&amp;quot;fn&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; font-size: large&amp;quot; |W.&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Datei:-.gif|88x88px]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em; vertical-align: top; text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karriere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;border-bottom:2px solid #4455EE; vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Meisterschaften:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Internat. Erfolge:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 1&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aufstiege:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Copa-Awards]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background-color: #b0c4de; line-height: 1.5em; vertical-align: top; text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Persönliches&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bei Copa seit:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 1. Saison&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Erster Verein:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[Datei:Flag_a_ITA.gif|15x15px]] [[Hellas Verona]]&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Copa-Vorbild:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;vertical-align: top;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Schönstes Ereignis:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;color: #555555; font-size:80%; text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |Stand: 3.2.2010&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;DAS GANZ FRÜHE COPA-LEBEN: SAISONEN 1 - 7 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Der Anfang und die grosse Zeit mit Hellas Verona &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es war im Sommer 1999, als Bernd W. die Welt der Fussball Pbems entdeckte, damals bei einem Spiel namens Europa-Liga, das wie CopaMundial funktionierte, nur ohne Unterschied zwischen Heim-und Auswärtstor. Eines Tages bekam er ein email von einem Mistpieler bei Europa-Liga, El Grande, das ihn auf dessen neues Spiel &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;„Copamundial“&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; hinwies und Bernd W. schaute sich das ganze aus Interesse an: eigentlich wollte er zuerst nicht an einem weiteren Pbem teilnehmen, aber einer von Bernds Lieblingsvereinen, Hellas Verona, war bei Copamundial frei, und somit ergriff er die Chance, bei Copamundial einzusteigen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das ganze machte viel Spass, und als Bernd W. am letzten Tag von Copas Saison 1 die italienische Meisterschaft mit Hellas Verona in der Tasche hatte, war die Begeisterung für Copamundial natürlich unermesslich. Als i-tüpferl von Saison 1 konnte Hellas Verona auch den UI-Cup gewinnen (damals noch ein eigenständiger Bewerb in Copa). Die Erfolgsserie Hellas Veronas prolongierte sich mit dem Gewinn der Championleague in Saison 2. Im weiteren Verlauf der italienischen Liga war Hellas Verona ein respektierter (heisst: mit vielen Toren bedachter) Verein, der mit Bernd W. noch einmal 3. in Saison 3 werden konnte. Bernd W. verabschiedete sich von Hellas Verona nach Saison 7 als 1. in der ewigen Tabelle Italiens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Griechenland und Chile: AO Kavala und Colo Colo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Vereine Bernds in seinem ersten Copa-Leben waren AO Kavala in Griechenland (Saison 1-5; damals konnte man noch 2 Vereine auf einem Kontinent trainieren), mit denen er 5., 4.,3. und 2., aber niemals Meister wurde. Dennoch hat er mit dem von ihm geschaffenen, aufbrausenden Präsidenten „Papa Michaelis“ die Zeitungslandschaft Griechenlands in diesen Tagen geprägt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Chile war Bernd in Saison 4-7 mit einem weiteren seiner Lieblingsvereine, Colo Colo aus Santiago de Chile, vertreten. Auch hier konnte er die Vizemeisterschaft erreichen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Der Copa-Koller&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach 7 Saisonen mit 3 Mannschaften auf 2 Kontinenten wurde Bernd Copamundials etwas überdrüssig: Meisterschaft und internationalen Cupbewerbe, dazu die WM, und Zeitungsartikel waren irgendwann zuviel, und eine gewisse Enttäuschung über die knappen Vizemeisterschaften mit Kavala und Colo Colo, sowie seine eigene Mittelmässigkeit hatten zu einem Copa-Koller geführt, sodass Bernd W. 2001 aus Copa ausstieg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;DAS ZWEITE COPA-LEBEN: SAISON 22 - 26&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Südamerika&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es war 6 Jahre später, als Bernd W. ein email von El Grande bekam, doch mal wieder bei Copa vorbeizuschauen und irgendwie hat zu Beginn 2006 Bernd W. die Lust gepackt, wieder einzusteigen und in Saison 22 wurde &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fenix Montevideo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Uruguays 2. Liga übernommen. Fussballerisch war Uruguay eine Enttäuschung, was blieb, war jedoch ein exzellentes, leicht unter der Gürtellinie stattfindendes, Zeitungsduell in Saison 23 mit Patrick Staudt und Lieutenant Körschgen, das sehr viel Spass machte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Übernahme von &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;CA Cerro&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Saison 24 wechselte Bernd W. in Saison 25 in Argentiniens 2. Liga zu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;CA Los Andes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Mit CA Los Andes, den „Tausendmalrotweissgestreiften“ (‚los milrayitas‘) wurde Bernd W. in seiner ersten Argentiniensaison Meister der Nacional B und stieg in die First Division auf, wo er in der ersten (und zugleich letzten Saison des „alten“ Copa) einen Platz im Mittelfeld belegte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Aufstiege in Schottland und Indien  – der Copa Award &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Saison 23 übernahm Bernd W. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FC Kochin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Indien und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ross County&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in den zweiten Ligen Schottlands und Indiens und schaffte mit beiden Teams den sofortigen Aufstieg, was ihm den Copa-Award „bester 2.Liga-Trainer der Saison 23“ einbrachte. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Das Premier League Desaster und die serbische Lösung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die darauffolgende 1.Liga-Saison in Schottland mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Partick-Thistle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (an stelle von Ross County) geriet zum Desaster und endete mit dem Abstieg. Eine neuerliche Saison in Schottlands 2. Liga kam nicht in Frage und es ergab sich das Glück, dass mit Saison 25 eine weitere Lieblingsmannschaft Bernds in Serbien frei wurde: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Roter Stern Belgrad&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
Der Wechsel von Glasgow nach Belgrad fand mit Saisonbeginn 25 statt. In der hochkarätigen Serbien-Montenegro-Liga (SM) fühlte sich Bernd W. sofort pudelwohl, und auch die rauhe Zeitungslandschaft war ganz auf seiner (nämlich unter der Gürtel-) Linie. In Saison 25 und 26 wurde Bernd W. jeweils Vizemeister in der SM.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Asien &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bernd W. wechselte in Saison 25 in Chinas 2. Liga, wo er eine fürchterliche Saison in einer Geisterliga durchspielte mit einem Team, dessen Namen er schon wieder vergessen hat. Danach wechselte er in die Japanische J-League, wo er zur Halbzeit von Saison 26 den zum diesem Zeitpunkt bereits sicher scheinenden Abstiegskandidaten &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Yokohama F. Marinos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; übernahm. Mit der eisernen Disziplin eines Samurais und der kühlen Berechnung eines Fujitsu-Computers konnte Bernd W. die F.-Marinos vor dem Abstieg retten. Bernd W. fühlte sich in Japan zu höherem berufen, doch das (vorläufige) Copa-Ende kam dazwischen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Afrika &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Afrika-Engagement Bernd W.‘s beschränkte sich auf 3 Saisonen: In Saison 24 war er in Nigeria tätig, wo er den Aufsteiger &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Awka United&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; übernahm, und diesen vor dem Wiederabstieg rettete. Danach wechselte er in die erste Liga Sambias, wo er mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nakambala Leopards FC&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; zwei unbedeutende Saisonen hinlegte, in denen er einmal im Mittelfeld landete und ein zweites Mal sich in letzter Sekunde vor dem Abstieg retten konnte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;u&amp;gt;COPA RELOADED - DAS DRITTE LEBEN&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Teams&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Roter Stern Belgrad&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
[[Datei:Flag_a_SCG.gif|15x15px]]&lt;br /&gt;
([[Prva Savezna]]) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;CA Los Andes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
[[Datei:Flag_a_ARG.gif|15x15px]]&lt;br /&gt;
([[First Division (ARG)|First Division]]) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Yokohama F.Marinos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
[[Datei:Flag_a_JPN.gif|15x15px]]&lt;br /&gt;
([[J-League Divison 1|J-League]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ajax Cape Town&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
[[Datei:Flag_a_RSA.gif|15x15px]]&lt;br /&gt;
([[Mvela Golden League]])&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;visualClear&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Trainer]]&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>CopaTeam</name></author>
	</entry>
</feed>